Мумии, упыри, вурдалаки, гремлины, ведьмы, болотные чудовища, а также один Франкенштейн и Человек-Нивидимка – весь этот монстроидальный винегрет ждет вас в рамках одной трансильванской гостиницы. И ничего смешного.
Режиссер русского происхождения Генндий Тартаковский (это не опечатка, а именно так коверкает русские имена английская транскрипция) судя по кинобиографии, долго и мучительно пытался снять что-то более-менее смотрибельное. Не одноразовое. Например, его перу принадлежат небезызвестные "Клонические войны". Если бегло пройтись по всем работам режиссера, то можно прийти к неутешительному выводу – Тартаковский – явно не Тарковский. И, как автор, наверное, принадлежит к таким "середнячкам" (в русском языке есть подходящее обозначение - "ни рыба, ни мясо"): мультипликация на "очень среднем" уровне, проработка персонажей – еще на более среднем, и все это собрано на базе более чем среднего сценария. А для чего? Для кого? Разумеется, для детей. Взрослым смотреть мультики Тартаковского вряд ли понравится – уж слишком они беззубые и беззлобные. Пример: над одним из сериалов режиссера, "Самураем Джеком" так плотно поработала цензура, что все убитые самураем персонажи превратились в роботов – правильно, людей ведь убивать дело нехорошее и настоящие самураи так себя не ведут. Казалось бы, правильный подход – ведь продукт производится для детей. Но есть одна проблема – так как содержимое мультфильма не имеет никакого отношения к реальной жизни, после просмотра об этом самом содержании забываешь просто мгновенно. Педагогическая бесполезность – вот суть такого рода мультипликации. Такое кино напоминает газировку: пока пьешь - во рту вроде сладко, а после – никакой пользы для организма. Только еще больше пить хочется.
Более того. Диетологи в последнее время говорят о вредности газировки – мол, и сахара в ней чересчур много, и толстеют от нее, и зубы портятся очень быстро.
"Монстры", которые выходят прямехонько перед великим и страшным праздником Хэллоуином, казалось бы, имели все шансы стать настоящим мульт-хитом: тут тебе и вампиры, и оборотни, и монстры различной комплектации, - такая "Семейка Аддамс", судя по сюжету и визуальному воплощению. Парадоксально, но самым запоминающимся персонажем фильма становится персонаж эпизодический – повар Квазимодо. Это симптоматично.
А ведь всего-то и надо было – подробней разобраться с характерами персонажей, добавить им обаяния, разбить невразумительную кучу родственников Дракулы на отдельные харизматичные личности. Но зачем? Публика перед праздником и так все конфеты схавает, с фантиками, не разворачивая. Лозунг фильма, кстати, "Будет страшно смешно". А что на деле? Страшно? – нисколечко. Смешно? – и того меньше. Есть правда эффект "триде". Но где, скажите, его сейчас нет?
Что в плюсах… Вот, идея мультика, вроде, такая вся из себя положительная: монстры – дружите с людьми, люди – дружите с монстрами. Папы – слушайте своих дочерей, дочери – прислушивайтесь к тому, что скажут вам ваши папы. Но выглядит этот все как-то совсем уж неубедительно. Как, собственно, и то, что вампиры могут питаться искусственной кровью. Или то, что зомби могут быть …гм… симпатичными.
Кстати, тут же возникает вопрос – а чем питается главная героиня, а именно дочь Дракулы Мэвис? ( у нас ее озвучивает , кстати, Полина Гагарина)
Ну, явно же не вегетарианка. Вегетарианкам клыки-то совсем ни к чему. Отсюда вытекает и следующий вопрос – похож ли лохматый турист-экстремал на гигантский хот-дог? По-моему, некое сходство явно прослеживается…
Корреспондент MORSa смотрел фильм "Монстры на каникулах" в новосибирском кинотеатре Синема Парк в Сан- Сити.
Другие статьи автора: |
---|
30.03.2016 «Флэш»: и дураку понятно |
19.03.2016 Самые ожидаемые фильмы апреля |
14.03.2016 «Люцифер»: комплекс Бога |
07.03.2016 «Зверополис»: там, где рулят звери |
01.03.2016 Самые ожидаемые фильмы марта |
18.02.2016 «Волшебники»: магия лучше секса |
Заметили ошибку в статье? Выделите нужный фрагмент и нажмите Ctrl и Enter
просмотров: 27244 | комментариев:24
PewPew RuS: 16.10.2012 17:49
"мультипликация на "очень среднем" уровне"
- ЛОЛШТО??? автор да ты упоротый!!
deem-dj: 16.10.2012 18:23
на самом деле мульт хорош. И однозначно лучше с ребёнком пойти на него, чем на Франкевини))
Andrey_04: 17.10.2012 10:00
vikkkkk: 17.10.2012 22:53
Заколибали вы со своими упырями, с ума все посходили людей нормальных разучились показывать!
Броненосец_по_телкам: 19.10.2012 22:58
molchanov7797: 20.10.2012 23:49
Мда..Мсье не в настроении,либо не обладает чувством юмора.Статья чепуха.
Александр98: 21.10.2012 11:53
Мультфильм просто БОМБА!!!!
Комментатор не прав. Хороший мультик!
dimalisk: 21.10.2012 12:15
- Статья действительно плоха,
Хотя бы тем, что непосредственно по мультику сказано... ничего? Оо Огромный первый абзац о предыдущих работах режиссера, даже без отсылок. Ну и к чему? Глумление автора по поводу фамилии? Гениальная фразочка про газировку?
- Складывается ощущение, что рецензент писал статью по трейлеру.
- Сам мультик очень хорошо, когда пошел - ожидал куда меньшего, оказалось почти шикарно =) Персонажи вполне себе яркие и проработанные: чего стоит вервольф-семьянин, и мумия с франкенштейном не отстают от него.
Да, местами наивно, местами слишком много творящегося в кадре треша, но это не такие уж и страшные минусы для мультфильма, не так ли?
+ Смешно, вполне даже смешно и взрослому и ребенку.
- Отдельное спасибо хочется сказать нашим локализаторам - перевод просто шикарен, притом сделан не просто механический перевод, а именно - локализация. Чего стоит хохляцкий (простите, если кого задел) акцент жены франкенштейа!? Или зомби-гастарбайтеры? Или перепетые песни?
А за фразочку "копать-хоронить" так вообще готов их на руках носить (дико порадовала эта аллюзия на известное всем выражение)
- Кстати, из-за этого во время просмотра мультфильма постоянно преследовало ощущение, что его делали в России (Даже закралась мысль: "Неужели у нас могут делать что-то стоящее!?"
Нет, не могут )
Но все-же чутье не подвело, режиссер-то русский оказался (узнал из статьи, хм... да, несомненная польза, спасибо автору)
- В итоге -
Добрый, смешной (кстати, есть даже шутки явно не для детей, но они ничего не портят, и пошло не выглядят), красиво поставленный мультфильм для взрослых и детей. Получил удовольствие от просмотра.
P.S. - Вопрос автору статьи: "Режиссер русского происхождения Генндий Тартаковский (это не опечатка, а именно так коверкает русские имена английская транскрипция)"
А чё, собственно, тут исковеркано? О_о
P.S.S.
- Я даже заказы на бирже копирайтинга стоимостью 15р/1000 знаков делаю качественнее, чем вы - рецензии для сибнета. (самоутвердился, чо)
dimalisk: 21.10.2012 13:02
Страницы: 123 |
Обсуждение на форуме сибнет
Авторизуйтесь чтобы добавить свой комментарий.